“The European civic service must make it possible to generalize mobility”